Kupila sam ti šešir, pravi pariski, da ga nosiš nedeljom u crkvu.
Ti ho portato un cappello da Parigi da mettere a messa la domenica.
Kupila sam ih desetak, ali stalno mi ih kradu.
Ne avevo comprato una dozzina e gli amici me le hanno rubate tutte.
Kupila sam neku divu odjeæu u kojoj mogu upoznati tvoje prijatelje.
Ho comprato dei bei vestiti per incontrare i tuoi incantevoli amici.
Kupila sam ih pre nedelju dana.
Le ho comprate la settimana scorsa.
Kupila sam kesu tvojih omiljenih bombona sa limunom.
Ti ho comprato le caramelle al limone che ti piacciono tanto.
Kupila sam Cookie èestitku iz duæana s poklonima.
Ho portato a Cookie una cartolina del negozio di souvenir qua sotto.
Ok, kupila sam 20 dodatnih za Èendlera i mene.
E va bene! Ho comprato 20 biglietti per me e Chandler.
I kupila sam ti ona mala jaja koja toliko volis.
E ti ho preso un po' di quei cosini all'uovo che ti piacciono tanto.
Kupila sam je Carlene i svidjela joj se.
Io ne ho preso uno a Carlene, lei è stata contenta.
Pa, kupila sam piletinu i ti si moj sin i sešæeš i onda æemo da jedemo.
Ho comprato del pollo e tu sei mio figlio ti siederai e mangeremo.
U iskušenju sam, ali kupila sam tu novu haljinu za praznik i odluèna sam u nameri da stanem u nju.
E' una tentazione, ma ho questo nuovo vestito per le vacanze e sono determinata ad infilarmici dentro.
Kupila sam nam knjigu da je proèitamo.
Ti ho portato un libro da leggere insieme.
Kupila sam za Naomi i Riley padžame koje se slažu za zabavu.
Ho comprato a Naomi e Riley dei pigiami uguali al mio per la festa.
Kupila sam ga u Dijagon Aleji, kod Olivandera kad sam imala 11 godina.
L'ho presa a Diagon Alley, da Olivander, quando avevo 11 anni.
Kupila sam ti sve te haljine za žurke sa razlogom.
Ti ho comprato tutti coloro che abiti del partito per un motivo.
Kupila sam je samo zato što je lepa, i što me podseæa na nekog, ali kasnije samo poèela da oseæam da mi je potrebna.
L'ho comprata solo perche' pensavo fosse bellissima e mi ricordava una persona. Ma poi... ho cominciato a sentire di aver bisogno di lei.
Kupila sam knjigu o kunilingusu u sluèaju da moram zadovoljiti lezbaèu na upisu.
Ho un libro sul cunnilingus, dovessi farmi la lesbo-nazi che si occupa delle ammissioni.
Kupila sam zgradu u kojoj njegova ljubavnica živi.
Ho comprato l'edificio dove vive la sua amante.
Kupila sam ovu haljinu za majčinu sahranu.
Ho comprato questo vestito per il funerale di mia madre.
Još nismo sve namjestili, ali kupila sam nove zavjese za spavaæu i naruèila sam...
Ci stiamo ancora sistemando, ma... ho nuove tende per la stanza da letto ed ho ordinato...
Kupila sam posebni losion od lavande.
Ho questa lozione di lavanda speciale. - Ok.
Kupila sam ti veèeru, moraš je pojesti.
Ti ho offerto la cena, devi mangiarla.
Kupila sam motel za koji niko nikad neæe znati da je tu.
Ho comprato un motel di cui nessuno sapra' nemmeno della sua esistenza.
Kupila sam drugi telefon i tako je poèelo.
Ho comprato un altro cellulare e tutto è cominciato.
Kupila sam karte, sela u avion,
Ho comprato il biglietto e sono salita sull'aereo.
Kupila sam je kad sam mislila da æu živjeti s nekim.
L'ho presa quando pensavo di trasferirmici con qualcuno.
Kupila sam ureðaj za demo snimke.
Ho comprato una piccola macchina per fare dimostrazioni.
Kupila sam poklon za vašu nećaku.
Ho comprato un regalo per tua nipote.
Kupila sam karte pre nedelju dana.
Ho comprato i biglietti una settimana fa.
Kupila sam ga njemu za roðendan pre nego što je umro.
Ovviamente saranno state loro fornite da qualche pirata del tempo.
Kupila sam finu vikendicu u Kornvalu od toga.
Ho comprato un bel cottage in Cornovaglia con il ricavato.
Kupila sam joj staru odeću i njenu prvu lutku.
Le comprai vestiti usati e le comprai la sua prima bambola.
Ona reče: "Kupila sam poklon svojoj mami.
Risponde: "Ho comprato un regalo per mia mamma.
A pre toga smo imali nešto kao "kupila sam poklon majci".
Sopra, è solo una cosa del tipo, ho comprato un regalo a mia mamma. Quello che vediamo di nuovo
Imam običnu kameru i mali tronožac i kupila sam ovaj maleni širokougaoni objektiv.
Ho una telecamera montata su un piccolo treppiede e ho acquistato un piccolo grandangolo.
Uzela sam oko 10 kreditnih kartica i kredita i dovela sebe zaista veoma blizu bankrota i kupila sam ogromnu presu za štampanje, koju nisam imala pojma kako da koristim.
Ho preso circa 10 carte di credito e ho richiesto prestiti, mi sono avvicinata alla bancarotta, veramente, e mi sono comprata questa enorme macchina da stampa, che non avevo idea di come usare.
Otišla sam u prodavnicu opreme za majstore - (Smeh) i kupila sam plastične kese i selotejp i tkaninu za prekrivanje, tajmer, papirno odelo i respirator.
Andai al Canadian Tire (Risate) e comprai delle buste di plastica, del nastro adesivo, del panno parasole, un timer, un camice usa e getta, un respiratore.
0.77058410644531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho portato un cappello da Parigi da mettere a messa la domenica. 